Friday, December 11, 2009

The Corridor Bridge at Tempura



Hi. This is chikae Ella, the SIM officer.

I am working in mass communication media in the RL. It is a part of the job to write an article or to gather folk tales and interesting anecdotes from across the globe. One of the most attractive stories among them was a legendary corridor existing on an island in Southeast Asia.

The corridor is a tube-shaped tunnel formed by native vines of the island, about forty meters long. And there was a strict rule that should be observed by any person who passes through the corridor.
That is: Any male and female who meet each other in the corridor should cuddle and kiss together. Which is to say, for instance, a couple even facing opposition of those around, if they are coming in the corridor from opposite side and meet each other in the corridor, they are considered to be met in the corridor of the fortune and are allowed to get married.



Yes, this corridor was the blessed corridor of fortune where all loves bear fruit.

We thought to build this legendary corridor of love in Tempura. We thought that any love should be accomplished by passing through the corridor of love in Tempura, and all lovebirds all over the world become happy.

The Corridor Bridge that is in charge of love should be beautiful. It should be gorgeous, voluptuous, and of golden color that enhance your mind. It should be tender bridge that all avatars can pass without any reserve.
On the other end of the bridge, a dazzling golden dance hall is welcoming you, where you can get into soft whisper of love.



Now, please stand at the front of the entrance, look toward the castle. There will be a breathtaking big bridge of light that invites you to the dream world.

This is the Corridor Bridge that Tempura provided for you. Please step on the bridge, hand in hand for a couple, and with a confident to meet your dear one for a single.

Tempura is a healing place that nurtures and grows love. Please visit Tempura. We are looking forward to seeing you.

*The photographer for Tempura blog has changed since this edition. Kikunosuke the owner is too busy and has no time. The new photographer, Ms rudynCarter is talented person who won the first prize in an overseas blog contest. All photographs for Tempura blog will be taken by her. Please welcome her and look forward to seeing nice pictures.


:::天ぷらの回廊の橋:::



皆さんこんにちわ。天ぷらシムオフィサーのchikae Ella ですぅ。

私はRLで、マスコミ関係の仕事をしています。記事を書いたり世界中の伝説や面白い逸話などを集めることも仕事の一部です。
そんな中で、私が心を魅かれたのは、東南アジアのある島に存在する伝説の回廊のことでした。

その回廊は島に生息する蔦が絡まってできた、筒の形をしたトンネル状の形で長さは40メートルぐらいあります。そしてその回廊を通過する人間には、絶対に守らなければならない義務がありました。
それはその回廊で出会った男と女は、必ずここでキスをし合ってだき合うことでした。つまり、例えば周囲の人々に反対されている恋人たちでも、この回廊に右と左から入っていけば、二人は運命の回廊の中で出会ったとされて、結婚することが許されるというものです。

そうここは、全ての愛が成就する神聖な伝説の回廊だったのです。



私たちは天ぷらに、この伝説の愛の回廊を造りたいと思いました。SLにおいては、どんな愛もこの天ぷらの愛の回廊橋を渡ることで成就されて、世界中の恋人たちに幸せになってほしいと思いました。

愛をつかさどる回廊橋は、美しくなければいけません。
豪華で艶があり、あなたの心を高揚させる黄金の色でなくてはいけません。
すべてのアバターが、心置きなくわたっていける、優しい橋でなくてはなりません。
橋の向こうには、愛をささやきあうことが出来る、絢爛たる金のダンスホールが皆様をお待ちしています。



さあ、入口の正面に立ってお城のほうをあおぎ見てください。
そこには皆さまを夢の世界へいざなう、息のとまるほど美しい光の大橋が続いているはずです

これが天ぷらが皆さまのために用意した回廊橋です。恋人たちは手を携えて、一人の方は愛する方とめぐり合えることを信じて、この回廊橋を渡ってみてください。

天ぷらは皆さまのの愛を育てる癒しの場所です。是非天ぷらへお出かけください。お待ちしています。


*今回から、天ぷらのブログ写真を撮るフォトグラファーが変わりました。オーナーのKikunosukeは大変忙しく時間がありません。新しいフォトグラファーのrudynCarterさんは、海外のブログのコンテストで優勝した才能あるお方です。天ぷらのブログの写真は今後は彼女が担当します。よろしくお願いします。


Model:Chikae Ella
Photograph by rudyn Carter