Wednesday, October 13, 2010

West Tower of the Tempura Castle



Hi everyone, this is chikae ella, an officer of Tempura SIM.

When someone found a love, what would be the best way to portray the message? Every one could not be possible to be a poet to find voice in love poem. Let us be simple to express the burning sincerity straightforward.
The sweet and tender words in the world of the couple will arise from all corners of Tempura as soft whispers of love.

I love you.

I am always thinking about you.

I will be healed when I am together with you.

I was filled with emotion by your extreme gentleness.

I offer you a love that is deeper than seas and higher than mountains.

Don’t you think both of us are just right for?

I ended up being here today to see you again.

When can I see you next time?

I can love only you for all my life.

I may finally have met a person who I really love.

I would like to be with you more and yet more.

You are the only person who I need.

Please be with me forever.

I would like to live and go on together with you.

I will send you a hot and big hug to you.

The love is forever, as long as it exists.

Above all rhetorical expressions, candid words by the lovers will strike the soul.





There is a tower standing on the west side of Tempura castle. There are two luxurious chairs for a coupe, and provides a glorious view of the sunset. Please try to vocalize words of love gently here watching the lotus flower and weeping cherry tree growing with the splendor of the setting sun. Any hard spot between the couple will be resolved like a charm, and the two will breathe words of love again certainly.

There are other balls for relaxing and talking in a cut out of the roof of the tower. That is the best place to talk with your friend thoroughly





The animation ball at the top of the tower for handstand is popular for stress buster. I am always standing there shouting in my mind;

“Tomorrow rises the new sun for me again.”

Please visit Tempura, talk about love, be healed, and be energized for tomorrow.
We are looking forward to seeing you.




model: chikae ella rudyn carter JohnSolo Blackheart(dragon)
Photograph by rudyn Carter



::: tempuraの城の西の塔 :::


みなさんこんにちわ、、tempura シムオフィサーのchikae ellaです。

人は愛を見つけた時、どんな言葉でその思いを相手に伝えたらいいのでしょうか。すべての人が詩人になって恋愛の詩を吟じることは不可能です。
シンプルに何より魂の熱き思いを素直に伝えましょう。
二人の世界の甘くやさしい言葉は、天ぷらの隅々から、愛のささやきとなって聞こえてきます、、、。


愛しています。

私はいつもあなたのことを考えています。

あなたと一緒にいると癒されます。

私はあなたのあまりの優しさに、胸が熱くなりました。

海よりも深く山よりも高い愛をあなたにささげます。

私たち、とてもお似合いだと思いませんか?

今日もまたあなたに会いたくてここへ来てしまいました。

今度いつ会えますか?

私が生涯愛せるのはあなただけです。

本当に好きな人に、やっと出会えたようです。

もっともっと一緒にいたいです。

私に必要な人はあなただけです。

どうか一生私のそばにいてください。

あなたと一緒に年を重ねて生きたい。

あなたに私から熱い抱擁を送ります。

愛は永遠に続くよ、、それがある限りは、、、。


どんな美辞麗句よりも、愛する二人の素直な言葉が一番魂に響くものでしょう。





天ぷらのお城の西側に塔がひとつそびえています。そこには二つの豪華なカップル用のいすがおかれて、夕日を見るための絶景のポイントとなっています。ここで夕日に染まるハスの花と枝垂れ桜を見ながら、ゆったりと愛の言葉を吟じてみてください。二人の間にあったしこりも魔法のように解けて、必ずや二人は再びは愛の言葉を交わすことでしょう。

塔の屋根の部分をくりぬいた場所にもくつろぎと語り合いのボールが用意されています。お友達とじっくり話などをしたいときはあつらえ向きの場所です。





塔の一番上にある逆立ちのアニメボールは、ストレス解消のポーズとしてかなり人気があります。私はいつもそこで逆立ちをしながら心で叫んでいます。

「明日にはまた私のための新しい陽が昇る」

皆さんぜひ天ぷらへおいでください。天ぷで愛を語り癒されて明日への糧としてください。お待ちしております。




model: chikae ella rudyn carter JohnSolo Blackheart(dragon)
Photograph by rudyn Carter