Friday, November 26, 2010

Eros at Tempura



Hi everyone, this is chika ella, an officer of Tempura
There are two words used relating to love context, Eros and erotic. Both have substantially similar contents.
Firstly, the Eros has following five meanings.

1,, A name of the god of sexual love, in Greek mythology.

2,, A vivid instinct is called Eros in psychoanalysis.

3,, It indicates the most human love in Christian religion.

4,, The love toward eternal possession of the good thing in philosophy of Plato.

5,, The name of an asteroid that was discovered in 1898.





In comparison with this, it is said that the word ‘erotic’ is a generic designation of all things related to ‘sexual love’. There are many novels, poems, and songs that treated erotic love or eroticists, you can count them endlessly.

The themes of Tempura are love, healing, and beauty.





Also there are Eros and erotic in Tempura as such. The all meanings of Eros will be applicable to Tempura, except the fifth one, the name for a planet.

Almost all couples who met at Tempura and started to love each other will evolve from the Eros situation to erotic condition. It means that they will have a relation where they are fervently courting each other through deep love.





All private rooms situated in Tempura for couples have been coordinated by Kikunosuke the owner.

Right from the start, the trigger that made Kikunosuke to create Tempura was his cross in love. He created the beautiful rooms wishing that the loves of couples who visit Tempura will bear fruit as many as possible.





We hope you will visit Tempura. In the beautiful rooms, please nurture your love and enhance the Eros. Please revel in your happiness.

We are cordially waiting for you.


model: chikae ella
Photograph by rudyn Carter


天ぷらのエロス


皆さんこんにちわ。
天ぷらシムオフィサーのchika ellaです。

恋愛の状況に関してエロスとエロティックというう言葉が使われますが、二つはかなり似た内容を持っています。

まずエロスの意味は次の5ツが挙げられます。

1、、ギリシア神話に出てくる恋愛の神の名前

2、、精神分析で言う生々しい本能をエロスと呼ぶ。

3、、キリスト教で言う最も人間らしい愛をさす。

4、、プラトンの哲学で言う、善なるものの永久の所有に向けられる愛

5、、1898年に発見された小惑星の名前





これに対してエロティックの意味は「性愛」に関係あるすべての状況の総称だそうです。性愛を扱った小説、詩、歌、色、好色家などなど、、数えればきりがありませんね。

天ぷらのテーマは愛と癒しと美しさです。

もちろん愛のシム天ぷらにはエロスとエロティックはそれなりに存在します。エロスの意味は5番目の惑星の名前を省けばすべて天ぷらに当てはまると思います。

天ぷらで出会い愛し合うようになった恋人たちは、ほとんどのカップルがエロスの状態からエロティックの状況に進化していきます。つまり愛が深くお互いが激しく求め合う関係になるということです。





天ぷらに存在する恋人たちのためのプライベートルームはすべてオーナーの菊の介がコーディネイトしたものです。

そもそも菊の介が天ぷらを構築するきっかけになったのも失恋でした。彼は悲しい思いをしました。そして天ぷらへ来る恋人たちの愛がひとつでも多く成就することを願って美しい部屋を作り上げたのです。





皆さんぜひ天ぷらへおいでください。美しい部屋で愛を確かめ合いエロスを高めてください。幸せになってください。

皆様のおいでを心よりお待ちしています。



model: chikae ella
Photograph by rudyn Carter